Note sur le genre

Sur certaines de nos pages, nous nous adressons délibérément à nos clients sans utiliser de titres ou de pronoms liés au sexe.
Sur ces pages, nous utilisons la forme masculine (masculin générique).

Nous faisons cela parce que certains de nos clients ont déjà des difficultés avec la langue allemande (par ex. analphabètes fonctionnels, langue maternelle étrangère, etc.). Nous voulons éviter qu’il leur soit difficile de trouver des informations importantes sur notre site.

Nous vous prions de bien vouloir comprendre que, dans ce domaine, nous nous écartons de la convention linguistique usuelle.